Divine, Devine, Vanity

„Divine, Devine, Vanity“ basiert auf Frank Cadogan Cowpers Gemälde „Vanity“, dessen Bildsprache von der italienischen Renaissance beeinflusst ist. Cowper zeigt eine junge Frau, die mit Schmuck bedeckt ist und einen Handspiegel als Zeichen der Eitelkeit hält. Sie steht vor einer Weinrebe, die schwer von reifen Trauben hängt und auf Fülle und Genuss verweist.Obwohl das Motiv weltlich ist, erinnert die Haltung der Frau, die sich in Captain Cosmotics Bearbeitung an einen modularen Synthesizer lehnt, an Darstellungen der Madonna mit dem Kind aus der Renaissance. Diese Anspielung wird insbesondere in der modernisierten Version sichtbar.

Die detaillierte Darstellung luxuriöser Stoffe und moderner Musikproduktionsgeräte verweist auf das erneute Interesse an angewandter Kunst, das in der britischen Kunst des späten 19. Jahrhunderts entstand.